Ein Fest mit mehreren Kalendern

Elisa hielt im August 2026 den Entwurf für das Nachbarschaftsfest gegen das Fenster, damit sie die kleinen Buchstaben besser lesen konnte.

Karim hatte den zwölften September ausgewählt, weil der Gemeinschaftsraum an diesem Samstag noch frei war und sein Planungskalender keine besondere Markierung zeigte.

„Ein neutraler Termin, endlich ohne die ganzen Überschneidungen“, sagte er und schob ihr den fertigen Ablauf hin.

Elisa sollte nur noch bestätigen, dass ihr Zeichentisch in die große gemeinsame Feier passte.

Stattdessen fiel ihr auf, dass Meral, die mehrere Nachbarinnen zur Vorbereitung eingeladen hatte, noch gar nicht nach ihrer Verfügbarkeit gefragt worden war.

„Bevor wir den Termin drucken, fehlt mindestens eine Antwort von jemandem, der selbst mitorganisiert“, erwiderte Elisa.

Karim ließ den Ausdruck liegen, obwohl er gehofft hatte, die Einladung noch am selben Nachmittag verteilen zu können.

Meral kam am nächsten Abend mit ihrer Mappe und blieb stehen, als sie das ausgewählte Datum sah.

Sie gehörte zur örtlichen jüdischen Gemeinde und hatte für dieses Wochenende bereits Gottesdienste und Begegnungen mit ihrer Familie geplant.

„Am zwölften und dreizehnten September ist dieses Jahr Rosch Haschana; ich werde an unserem Fest so nicht teilnehmen können“, sagte sie.

Elisa sah, wie Karim seinen Kalender öffnete und vergeblich nach einem Eintrag suchte.

Die freie Stelle auf seinem Bildschirm hatte ihm offenbar mehr Sicherheit gegeben als die noch fehlenden Antworten der Beteiligten.

„Wäre ich von diesem Kalender ausgegangen, hätte ich deine Abwesenheit später vielleicht als mangelndes Interesse verstanden“, gab Elisa zu.

Meral setzte sich, ohne ihre familiären Pläne im Einzelnen erklären oder ihre Verbundenheit mit dem Viertel beweisen zu müssen.

Karim hatte an einen einzigen langen Nachmittag gedacht, an dem sich möglichst viele Menschen gleichzeitig begegnen sollten.

Diese Vorstellung gefiel Elisa noch immer, aber der vorhandene Entwurf hatte das Wort gemeinsam zu früh verdient.

Sie fragte deshalb auch die anderen Helfenden nach konkreten freien Zeiten, bevor ein Ersatzdatum festgelegt wurde.

Faris konnte wegen seiner Arbeit eher sonntags kommen, während Anja an manchen Abenden eine Betreuung für ihr Kind hatte.

Meral prüfte ihre eigenen Termine und nannte Möglichkeiten, ohne für jede jüdische Person im Viertel eine Antwort zu übernehmen.

„Wenn wir nur den einen perfekten Tag suchen, warten wir vielleicht auf eine Gemeinsamkeit, die unsere tatsächlichen Wochen nicht haben“, sagte Elisa.

Auf dem Tisch lagen bald mehrere Kalender, und keiner von ihnen konnte die übrigen ersetzen.

Aus Elisas Zeichentisch entwickelte sich der Vorschlag für zwei verbundene Begegnungen mit einer gemeinsamen Karte des Viertels.

Am Sonntag, dem sechsten September, sollten Menschen nachmittags Orte einzeichnen und kurze Erinnerungen dazu auf Karten schreiben können.

Am Donnerstag, dem siebzehnten September, sollte die Karte abends weiter ergänzt werden und Gesprächsanlass sein.

Beide Termine waren für alle gedacht; der bisherige zwölfte September wurde aus dem Plan gestrichen.

„Bitte nennt den zweiten Abend nicht das Ersatzfest für uns, während das eigentliche Fest angeblich woanders stattfindet“, bat Meral.

Karim schrieb beide Begegnungen gleich groß auf einen neuen Entwurf und entfernte die Vorstellung eines Haupttermins.

Auf der Einladung stand außerdem, dass man eines der Treffen oder beide besuchen konnte und für die Teilnahme keinen eigenen Beitrag vorbereiten musste.

Der Raum war an beiden neuen Terminen verfügbar, doch zwei Öffnungen bedeuteten zusätzliches Aufbauen und Abschließen.

Die Hausverwaltung bestätigte jeweils zwei Stunden Veranstaltungszeit und die vereinbarten Zeiten zum Vorbereiten, sodass die Helfenden ihre Zusagen auf einen konkreten Rahmen beziehen konnten.

Elisa konnte den Sonntag betreuen und die Karte danach aufbewahren, aber den Donnerstag wollte sie nicht allein übernehmen.

„Zwei Einladungen dürfen nicht heißen, dass dieselben drei Leute einfach doppelt arbeiten“, sagte sie.

Nachdem Faris und Anja ihre jeweiligen Aufgaben bestätigt hatten, wurde die Raumvereinbarung für die beiden kürzeren Treffen abgeschlossen.

Die zusätzliche Öffnungsgebühr wurde aus dem bisherigen Dekorationsbudget bezahlt; die geplanten großen Stoffbanner entfielen.

Karim vermisste schon auf dem Papier die große festliche Kulisse, trug die geänderte Einladung aber mit.

Am sechsten September lag die große Karte tatsächlich auf mehreren zusammengeschobenen Tischen im Gemeinschaftsraum.

Faris zeichnete den kleinen Platz ein, an dem er nach seiner Frühschicht manchmal einen Freund traf.

Meral brachte eine Erinnerung an einen früheren Buchladen mit und fragte eine Nachbarin nach dessen damaligem Eingang.

„Am Donnerstag arbeite ich, aber diese Geschichte kann bis dahin hierbleiben“, sagte Faris und legte seine beschriftete Karte dazu.

Elisa fragte bei den Beiträgen nach der vorgesehenen Weitergabe, damit private Erinnerungen nur mit entsprechender Zustimmung beim nächsten Treffen auslagen.

Nicht alle wollten etwas aufschreiben; zwei Besucherinnen saßen einfach daneben und beteiligten sich an den Gesprächen.

Als Elisa die Karte einrollte, blieben Faris’ Platz und Merals Buchladen auf demselben Blatt sichtbar.

Elf Tage später brachte Elisa dieses Blatt zurück, während Anja und Karim die Tische für den Abend vorbereiteten.

Meral kam wieder, nachdem sie ihre Feiertage mit Gemeinde und Familie verbracht hatte.

Anja las Faris’ freigegebene Erinnerung und ergänzte einen Ort, den sie bei ihren eigenen Wegen durch das Viertel kennengelernt hatte.

„Ich habe den Sonntag verpasst, aber ich muss deshalb nicht erst nachholen, wer schon dazugehört“, sagte sie.

Einige Gäste des ersten Treffens fehlten diesmal, und einige neue blieben länger vor der Karte stehen.

Elisa sah Verbindungen zwischen beiden Treffen, obwohl die Personen im Raum keine identische Gruppe bildeten.

Beim Abschließen blieb Karim noch einen Moment neben der zusammengerollten Karte stehen.

„Die eine große Runde fehlt mir trotzdem; das möchte ich beim nächsten Plan nicht verschweigen“, sagte er.

Elisa verstand diesen Verlust, ohne daraus nachträglich einen Grund für den ausgeschlossenen ursprünglichen Termin zu machen.

Seitdem sie mehrere Kalender nebeneinander angesehen hatten, fragte sie früher nach Möglichkeiten und Grenzen der Beteiligten.

Für ein kommendes Jahr war damit noch kein allgemeingültiger Termin gefunden.

Sie legte die beiden Einladungen zur Karte und band das Paket zusammen, bevor Karim das Licht im Raum ausschaltete.