Ein ruhiges Zimmer, bitte

Mia und Sam möchten ein langes Wochenende in Freiburg verbringen.

Auf dem Bildschirm haben sie zwei Unterkünfte geöffnet.

Das Hostel am Bahnhof ist günstig und hat eine große Gemeinschaftsküche.

Das kleine Gästehaus am Stadtrand verspricht ruhige Zimmer, aber dort können sie nicht spät einchecken.

Sam vergrößert die Karte.

Vom Hostel aus könnten sie nach dem Konzert zu Fuß zurückgehen.

Vom Gästehaus müssten sie den Bus nehmen.

„Das klingt nach einem langen Weg, wenn wir müde sind“, sagt er.

Mia schaut auf die Fotos der Zimmer.

Sie möchte vor allem eine Nacht ohne Lärm.

Bei ihrer letzten Reise hatten sich andere Gäste bis spät auf dem Flur unterhalten.

Mia hatte kaum geschlafen und war am nächsten Tag erschöpft gewesen.

„Diesmal will ich mich wirklich erholen“, erklärt sie.

Sam versteht das, doch ihm ist die Lage wichtig.

Eine Weile vergleichen sie Bewertungen.

Manche Gäste loben das Hostel, andere schreiben, dass es dort am Wochenende lebhaft wird.

Die Kommentare zum Gästehaus klingen ruhiger.

Allerdings müssten sie früh genug ankommen, und die Busfahrten würden Geld kosten.

Keiner von beiden möchte buchen, solange diese Fragen offen sind.

Am Vormittag schreiben sie dem Hostel.

Mia fragt ausdrücklich, ob ein Zimmer zum Innenhof frei ist und ob sie das schriftlich bestätigen können.

Die Antwort kommt am Nachmittag: Ein solches Zimmer ist frei, kostet aber mehr als das einfache Zimmer zur Straße.

Nun rechnen sie noch einmal.

Sam schreibt den Zimmerpreis auf, Mia ergänzt die Busfahrten, die beim Gästehaus nötig wären.

Insgesamt liegen die beiden Möglichkeiten fast gleichauf.

„Dann nehmen wir das Hostel, wenn das Zimmer wirklich zum Hof geht“, sagt Mia.

Sie bucht es und speichert die Bestätigung.

Sam sucht ein Café für das Frühstück am nächsten Morgen.

Bei ihrer Ankunft melden sie sich an der Rezeption.

Sam fragt gleich nach der Gemeinschaftsküche.

Die Mitarbeiterin erklärt, dass sie am Wochenende früher schließt, als auf der Buchungsseite steht.

Sam hatte nach dem Konzert etwas kochen wollen.

„Gibt es in der Nähe noch etwas zu kaufen?“, fragt er.

Die Mitarbeiterin zeigt auf einen kleinen Laden, der bis spät geöffnet ist.

Sam merkt sich den Weg.

Das Problem ist gelöst, obwohl der Plan für das Abendessen nun anders aussieht.

Mia nimmt währenddessen den Zimmerschlüssel und geht nach oben.

Im Zimmer öffnet Mia das Fenster.

Es zeigt tatsächlich zum Innenhof, und von der Straße hört sie fast nichts.

Dann dringen Stimmen vom Flur herein.

Einige Gäste stehen vor dem Aufenthaltsraum und sprechen laut miteinander.

Mia wartet kurz, doch es wird nicht leiser.

Sie geht hinaus und fragt freundlich: „Könnten Sie bitte die Tür zum Aufenthaltsraum schließen?

Wir möchten später schlafen.“

Einer der Gäste entschuldigt sich.

Die Gruppe geht hinein und schließt die Tür.

Mia kehrt ins Zimmer zurück.

Sam kommt kurz darauf nach und fragt, ob das Zimmer so ruhig ist, wie sie gehofft hatte.

„Jetzt ja“, antwortet sie.

Nach dem Konzert gehen sie zu Fuß zurück.

Sam freut sich, dass sie nicht nach einer Busverbindung suchen müssen.

Unterwegs kaufen sie in dem kleinen Laden Brot und etwas für ein spätes Abendessen.

Zurück im Hostel ist die Küche schon geschlossen.

Sie essen deshalb im Zimmer und räumen danach alles weg.

Auf dem Flur ist es still geblieben.

Bevor sie das Licht ausschalten, prüft Mia noch einmal, ob das Fenster zum Hof offen bleiben kann.

Sie hört nur wenige Geräusche.

Sam legt die Konzertkarten auf den Tisch, damit er sie am Morgen nicht vergisst.

Beim Frühstück im Café besprechen sie ihre Wahl.

Die früh geschlossene Küche war ärgerlich, und Mia musste die anderen Gäste um Ruhe bitten.

Trotzdem haben beide gut geschlafen.

Sam konnte nach dem Konzert zurücklaufen, und Mia hatte ein Zimmer abseits der Straße.

„Ein Foto hätte uns das alles nicht gesagt“, meint sie.

Sam nickt und nimmt sein Handy heraus.

Gemeinsam schreiben sie drei Fragen für die nächste Buchung auf: Wie ruhig ist das Zimmer?

Welche zusätzlichen Kosten entstehen?

Welche Zeiten gelten vor Ort?

Mia liest die Liste noch einmal, bevor Sam sie speichert.